Lovecraft på svenska

44. Kullen - Del 3

Samtalet med Grey Eagle avskräcker inte vår berättare, utan sporrar honom endast i sin vilja att undersöka kullen. Den gamla indianhövdingen skänker honom då en märklig amulett, ett arvegods från hans förfäder, som kanske kan skydda mot kullens vålnader.
Huruvida detta stämmer eller ej, återstår att se, men väl på kullen, utrustad med utgrävningsredskap, förfaller amuletten utöva en dragningskraft mot något, nedgrävt på kullens topp. En cylinder som verkar  vara av samma underliga metal som amuletten, och som visar sig vara en behållare för ett manuskript, skrivet på ålderdomlig spanska, daterat till 1545. Då mörkrets inbrott börjar närma sig, skyndar vår berättare antropolog tillbaka till Binger, där byborna alla är lättade att se honom. Väl tillbaka i sitt rum, börjar han översätta de gamla papprena och får nu ta del av Pánfilo de Zamaconas berättelse
 
Originaltitel, The Mound
Patreon
Instagram
 
 

43. Kullen - Del 2

Vår indianantroplolog har nu fått berättat för sig om de hemskheter som tycks drabba de stackars själar som vågar utforska kullen för nära. Han har också sett med sina egna ögon, skenet från den vålnad som hemsöker platsen på natten. Trots detta, eller kanske tack vare, ökar hans intresse för saken och han söker nu upp det närliggande indianreservatet, för att lära sig vad de lokala Wichita indianernas legender har att säga om platsen och dess spöken… 
 
Originaltitel, The Mound
Patreon
Instagram

42. Kullen - Del 1

Under sitt arbete som Indianantropolog får vår berättare nyss om en alldeles särskild spökhistoria. Ute vid en ensam kulle i Oklahoma, cirkulerar många märkliga legender som går långt bakåt i tiden. Kullen hemsöks dag som natt av två underliga spöken som tycks vaka över platsen. De som försökt utforska kullen har antingen försvunnit eller återvänt förändrade, som skuggor av sig själva. Men framför allt, ska de spöken som uppehåller sig vid kullen, vara fullt synliga från den närliggande staden, och eftersom vår antropolog känner till platsen från tidigare undersökningar, beslutar han sig för att ta sig till Binger, och se legenden med egna ögon…
 
Originaltitel, The Mound
Patreon
Instagram

41. Yigs förbannelse

En Indian antropolog söker bevis för sin teori om hur ormdyrkandet hos amerikas indianstammar härstammar från nordamerika hellre än sydamerika. Detta leder honom till namnet Yig, en obskyr ormgud som sägs ha sitt ursprung i Oklahoma. Ingen är dock vidare talför om Yig, men några mindre välmenande gamla nybyggare, uppmanar honom att besöka asylinrättningen för sinnessjuka i staden Guthrie. Där får han lära sig om mer än vad han önskat om Ormarnas fader Yig, och dennes barn…
 
Originaltitel, The Curse of Yig
Patreon
Instagram
 
 

40. Dunwich Skräcken - Del 3

Wilbur Whateleys misslyckade försök att stjäla Miscatonic universitets utgåva av Necronomicon och avslöjandet av hans sanna natur, visar sig endast vara förledet till den riktiga skräcken. Kort därefter bryter något sig ut från Whateley gården och härjar nu runt på Dunwich landsbygd, krossande hus, ladugårdar, träd och vad levande som kommer i dess vägg. Innan finalen, backar vi först tillbaka en tid till Arkham, där Armitage påbörjar dechiffreringen av Wilbur Whateleys dagbok…
 
Originaltitel, The Dunwich Horror
 
Patreon
Instagram
 
 
 

39. Dunwich Skräcken - Del 2

Wilbur är nu ensam. 
Han korresponderar ivrigt med bibliotek runt om i världen, i ett försök att finna en komplett utgåva av Necronomicon, då hans nedärvda engelska exemplar saknar viktiga delar.
Det närmaste platsen visar sig vara Miscatonic universitet i Arkham, och Wilbur lämnar därför för första gången Dunwich, för besöka universitetblioteket,
Där träffar han Professor Armitage, som överser hans undersökning av den skrämmande boken. Professorn ordnar så att Wilbur får läsa boken på plats, under övervakning.  Men under Wilburs undersökning, kickar professorn över hans axel och får en aning om vilka delar av Necronomicon som Wilbur är intresserad av.
 
Originaltitel, The Dunwich Horror
 
Patreon
Instagram

38. Dunwich Skräcken - Del 1

Den isolerade bygden Dunwich är ingen plats folk besöker avsiktligen. För sunda människor finns inget av intresse här, i den ort som omges av uråldriga, höga kullar, från vars toppar eldar kan ses och mässanden höras under vissa nätter. Lokalbefolkningen föredrar att inga utbölingar kommer och snokar, framför allt inte efter de händelser 1928, som under en kort tid förvandlade den kuvade bygden till en skådeplats för ofattbar skräck. Allt börjar 1913,  när den förvridna albinokvinnan Lavinia Whateley, föder sin son Wilbur.
 
Originaltitel, The Dunwich Horror
Patreon
Instagram

37. Ex Oblivione och Vad månen för med sig

Vi träder in i drömmarnas värld.
I Ex Oblivione följer vi en man som i sina drömmar finner stor mur, vilken han desperat vill ta sig igenom. Även om det är okänt vad som gömmer sig bakom murens bronsport.
I Vad månen för med sig, befinner sig vår drömmare i en skog och följer, med hjälp av månens sken, en bäck som snart leder ut till en strand. Den rinner ut i havet, där han kan se ett rev , långt ute till havs, som kröner vågorna
 
Originaltitlar, Ex Oblivione, What the Moon brings
 
Patreon
Instagram