Lovecraft på svenska

65. Drömmarna i häxhuset - Del 2

Walter Gilman tampas med svåra drömmar i sitt rum i Häxhuset. Innan han kastas in i kalejdoskopiska illusions drömmar, träffar han i början alltid på gamle Keziah Mason och Brown Jenkin, som natt för natt blir tydligare för honom.
Han verkar dessutom börja besitta kunskaper om matematik och rumtid som han inte säkert vet vart det kommer ifrån och han tycks nu även börjat gå i sömnen.
Med sina nya kunskaper imponerar han på  sina studiekamrater och lärare efter ett samtal om fysisk förflyttning via andra dimensioner än våra tre, men kort efter detta vaknar Gilman upp en morgon och känner en skarp dragning till någon okänd plats.
Efter att omtöcknad ha drivit runt större delen av en dag, inser han att slutligen att denna punkt befinner sig på himlavalvet, på en avlägsen plats mellan två stjärnor… 
 
Originaltitel, The Dreams in the Witch House
Patreon
Instagram

64. Drömmarna i häxhuset - Del 1

En student vid Miskatonic University har via sina studier övertygats om att skillnaden mellan gammal magi och matematik är hårfin och endast applikationen skiljer dem åt. För att närmare studera detta och finna bevisa söker han inackordering i ett mytomspunnet hus i de äldre delarna i Arkham.
 
Ett hus som sägs ha bebotts av en gammal häxa och hennes åtföljande råtta…
 
Originaltitel, The Dreams in the Witch House
Patreon
Instagram

63. Vid galenskapens berg - Del 8

I jakten efter öppningen till den avgrund De gamla ska ha dragit sig tillbaka till, kommer de över något skrämmande: Resterna av slädarna som saknades från Lakes läger, tillsammans med viss utrustning och försiktigt packade med kropparna från både en hund och stackars unge Gedney. De ansvariga för transporten syns inte till någonstans och våra skakade utforskare fortsätter djupare in. Efter att ha siktat fler ristningar, mer dekadenta och främmande än något de sett tidigare, känner de en avskyvärd stank och ser bland dimman framför sig ett hinder i vägen och riktar nu försiktigt ficklampan för att undersöka de stilla föremålen framöver.
 
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram

62. Vid galenskapens berg - Del 7

Vandringen genom de övergivna byggnaderna i Gamlas stad avslöjar mycket med sina skulpturer och ristningar. De berättar om de Gamlas ankomst till jorden, deras byggande av sina städer, förstörelsen av dessa både genom krig med andra varelser och jordens förändringar, deras leverne under miljontals år och slutligen deras tillbakadragande till denna, deras ursprungliga ankomstplats. Och även om deras roll i skapandet av liv på jorden, skamligt nog en bieffekt från deras Shoggoths, deras fruktansvärda formbara slavar.
Dyer och Danforth fortsätter vidare in, nu sökande efter en nedgång till den avgrund de gamla sist drog sig tillbaka till, när kylan drog in över Antarktis för 500 000 år sedan…
 
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram

61. Vid galenskapens berg - Del 6

När Dyer och Gedney kämpar sig över den höga bergskedjan med sitt flygplan, möts de av en chockerande syn. En stad, som sträcker ut sig så långt de kan se över superplatån och bortom. Efter en snabb undersökning från planet, landar de och finner efter ett kort sökande en igång genom istäcket. Efter en vandring genom övergivna gator och gränder, hittar de slutligen en byggnad som är relativt hel och däri upptäcker de snart konstverk, avbildningar, kartor och andra inristade uppgifter som trots miljoner års gång har klarat sig väl.
Detta är de Gamlas historia, som tolkats av de två vetenskapsmännen efter deras undersökning av ruinerna i den forntida staden, i den innersta delen av Antarktis ödemark.
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram
 

60. Vid galenskapens berg - Del 5

Efter upptäckten av den totala förstörelsen av Lakes läger och dödsfallen av dess medlemmar, informeras omvärlden om katastrofen. Men versionen som skyller händelsen på en extremt kraftig storm, är endast delvis sann. Upptäckten av märkliga gravhögar med de avlidna exemplaren, saknaden av vissa föremål och den groteska upptäckten av grovt dissekerade män är delar som undanhållits allmänheten. Men ytterligare delar, som endast upplevdes av professor Dyer och studenten Danforth, har hemlighållits även för resterande expeditionsmedlemmar. Efter den makabra upptäckten beger sig de två männen iväg för att undersöka den närliggande bergskedjan och återvänder 16 timmar senare, med uppgifter om en enorm super platå på oanad höjd. De fann dock så mycket mer där uppe, som nu för första gången avslöjas för omvärlden. .
 
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram
 

59. Vid galenskapens berg - Del 4

Den utlovade kommunikationen från Lakes läger uteblir. Efter timmar av fruktlösa kontaktförsök, inleds en  räddningsaktion och de resterande reservflygplanen sätts in. Dessvärre visar det sig att inte mycket finns kvar att rädda, då lägret är total demolerat och expeditionsmeddlemarna och slädhundarna döda eller saknade. Vinden har gått hårt åt platsen och de kroppar som återfinns är så svårt sargade att de begravs på plats. Efter en spaningsflygning där Professor Dyer och Danforth siktar den enorma bergskedja som Lake rapporterat om och tvingats nödlanda på superplatån, avbryts expeditionen och den långa färden hemåt påbörjas. Men Dyer känner sig nu tvungen att avslöja,  i ett försök att avskräcka vidare utforskning, att rapporterna om lägret och vad de fann där var kraftigt censurerade..
 
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram

58. Vid galenskapens berg - Del 3

Den av Lake ledda underexpeditionen västerut har betalat sig väl. Upptäckten av en helt okänd bergskedja, högre än Himalayas Mt Everest, överträffas kort därpå när borrmaskinen av en slump öppnar upp en grotta under isen. Den välbevarade miljön, som inledningsvis förser gruppen med oanade mängder fossiler, visar sig också innehålla något fullkomligt oväntat. Högt utvecklad organismer hittas flera i snabb följd och dessa tunnformade sjöstjärnahövdade varelser påminner Lake mycket om de mytologiska“Äldre Ting” som omnämns i Necronomicon. Oavsett vad de är, är fyndet av enormt vetenskapligt värde och de 13 exemplaren transporteras omgående till lägret för närmare undersökning. Efter en natt av hastigt skrivna rapporter, drar sig vetenskapsmännen tillbaka för vila, och Dyer väntar nu på morgonens transport till Lakes läger, som ska genomföras så snart den kraftiga vinden avtar.
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram